NYヤンキースからメールが来た

 NYヤンキースからメールが来た。  もちろん入団のオファーではない(当たり前だ!)  まあチケットの発売を知らせるメールだったのであるが、なんでこんなメールが来たのかと言うと、今日行われたMLBオールスターゲームの出場 Continue Reading →

日本と中国のビリヤードは似て非なるもの

ビリヤード台

 先日、日本に長くいたことのある中国人の方と会話をしていた時のことである。  たまたまビリヤード台が目に入ったので、  「あれは桌球(zhuo1qiu2)ですね、日本語だとビリヤード、、というかこれは英語か、、」 などと Continue Reading →

鳩山発言をどう見るか?

もうすぐ参院選の選挙期間に入ってしまうので政治に関連する話は今のうちに書いてしまおうかと思うが、先日、鳩山由紀夫元首相が「尖閣諸島は中国に盗んだと思われた仕方ない」とテレビインタビューで発言して物議を醸している。  まあ Continue Reading →

ボイジャー1号が太陽系の端に到達

 アメリカの無人惑星探査機のボイジャー1号が太陽系の端っこに到達したというニュースを耳にした。  打ち上げから実に36年かけて到達したとのこと。  まあ宇宙探査機としてはこれより5年ほど早く打ちあげられたパイオニア10号 Continue Reading →

いつまでもしつこいネットによる宣伝

 中国のニュースサイトを開くと、しつこいネット宣伝広告に出くわす時がある。  まずページを開いた途端にポップ広告が差し込まれる。  まあこれも日本的尺度で言えば腹立たしいが、WEBサイトも商売であることを考えると多少の広 Continue Reading →

中国語で香港脚と書くと水虫のことらしい

香港の薬局

 先日ある中国のドラマの中で、女性が男性を指して「香港脚」といった悪口を口にしているのを聞いた。  「香港脚?果たして何であろうか?」  辞書を引いてみたが、慣用句とも取れるこの言葉が辞書に載っているあろうはずもなく、答 Continue Reading →