老人から水を取り上げるCM

 以前から意味が分からず気になっている中国のテレビCMに、老人から水を取り上げるCMがある。  この問題のCMは「百歳山」というブランドの水のCMで採水地は広東省の恵州の水のようである。  CMの内容としては、欧米の街角 Continue Reading →

欽ちゃんの仮装大賞の中国語吹き替え放送

テレビのチャンネルを回していたら、なんと子供向けのチャンネルで、「欽ちゃんの仮装大賞」が吹き替え版で再放送されているのを発見した。  もう私が小さいころの映像のようで、少なくとも20年くらい前の映像であることは間違いない Continue Reading →

ゴールまで放映しないマラソン中継

 もう日付が変わってしまったので昨日になってしまったが、昨日の夜はモスクワで行われている世界陸上の女子マラソンの中継放送を見ていた。  中国だとCCTVと上海のスポーツチャンネルで世界陸上の放映をところどころ抜粋で中継を Continue Reading →

上海で北京ジャージャン麺を探す

先日、テレビドラマを見ていた時に北京ジャージャン麺(炸醬麺)を食べるシーンを見て、その時からどうしても老北京炸醬麺が食べたくなっていた。  流石に老北京炸醬麺だけを食べに北京に行くわけにもいかないから、上海でどうにかあれ Continue Reading →

中国では三角関数を中学で習うようだ。

 先日、テレビを久しぶりにつけてチャンネルをまわしていたら、中学の数学講座をやっているのをみつけた。  初中の数学と書いてあったから日本で言う中学校の学年である。  さてさて、中学の問題が今の自分に理解できるかなと見てい Continue Reading →

iPhone感電死事件は不安定な電圧が原因?

 先日、新疆ウィグル地区で起きた南方航空のスチュワーデスが感電死した事件だが、中国国内にも動揺が広がり、ニュースでも頻繁に取り上げられている。  このスチュワーデスがiPhone電源に繋いだまま通話していたことが主要原因 Continue Reading →