日本と中国のビリヤードは似て非なるもの

ビリヤード台

 先日、日本に長くいたことのある中国人の方と会話をしていた時のことである。  たまたまビリヤード台が目に入ったので、  「あれは桌球(zhuo1qiu2)ですね、日本語だとビリヤード、、というかこれは英語か、、」 などと Continue Reading →

ビリヤードはスポーツチャンネルで見る?

 中国のテレビチャンネルは人口が多いということもあって、日本のように色んな番組を一つのチャンネルに詰め込んだ総合チャンネルではなく、ドラマならドラマ、経済なら経済といった風にどのチャンネルも専門チャンネル化されている。 Continue Reading →

上海人は何故こんなにビリヤード好きなのか?

 日本にいると、あまり中国とビリヤードというものが結びつかないためか、中国人が実はビリヤード好きといわれてもあまりぴんとこないかもしれない。    しかしながら、少なくとも上海においては街の主な繁華街には必ずといっていい Continue Reading →