中国でルート検索やタクシー運賃予測に便利な百度（バイドゥ）の地図
日本だと、交通機関のルート検索などはGoogleマップなどの活用が一般的なのかなと思うが、中国だとインターネットの環境の都合で、Googleマップは使用できない。 しかし、中国国内では百度（バイドゥ）の地図で、ほぼ同様の Continue Reading →
タグアーカイブ: 百度
日中辞書に載っていない言葉の訳語の探し方
中国生活も長くなってきているので、他人との意思疎通については、今ではどうにかこうにか知っている単語の範囲で意思伝達を済ませられるようになってきており、現在ではたまにしか日中辞書を引かなくなった。 とはいえ、中国語で文 Continue Reading →
日本から中国に輸出された故事成語「天王山の戦い」
日本語には、古くから中国より漢字などの多くの文化が輸入されてきており、同時に数多くの中国の故事を基にした故事成語（故事成句）なども一緒に流れて込んできている。 これらは決して歴史の遺物ではなく、現代でも一つの重みをも Continue Reading →
520は網絡情人節＝ネットワークバレンタインズデー？
ここ数日微信の中で、知り合いの中国人女性たちが何か騒がしくなっていたので、彼女らの発信をよく読んでみると、5月20日は「網絡情人節」つまりネットワークバレンタインズデーという日のようだ。 そんな日は今まで聞いたことが Continue Reading →
中国ダンス界にブームを起していたワカワカ
先日、某DVD店の店頭で聞き覚えのある歌声を耳にして、ふと店内を覗いてみるとあのシャキーラさんが歌っていたミュージックビデオだった。 シャキーラさんと言うのはサッカーのW杯2010年南アフリカ大会の時に公式ソングを歌 Continue Reading →
コピーだらけで役に立たない中国のネット
中国でいろんな情報を調べるとき、よく百度の検索エンジンを使うのだが、検索結果を見るとどうも全く同じ内容のコピーが目立つ。 例えばお店の情報を一つ調べるにしても、膨大な量の情報が検索で引っかかるのだが、よく見ると同じ情 Continue Reading →