早期教育の影響？日本語の受身が弱くなっている？！
先日あるスポーツ関連のニュースを読んでいた時の事にちょっと違和感を覚えたことがあった。 記事で書こうとしている内容とタイトルの視点が食い違っており、動作主体が逆になって書かれていたのである。 本来はAという選手を評 Continue Reading →
「日本語」カテゴリーアーカイブ
「ありがとうございます」と「ありがとうございました」の違い
10年以上前に亡くなった先代の桂文治（10代目）師匠のYoutube動画で聞いた話である。 現代の人はよく「ありがとうございました」との言いきりの言い方をしてしまうとのこと。 これのどこが問題かというと、この「・・・まし Continue Reading →
上海の地下鉄で音声認識自動券売機を発見
先日、上海虹橋国際空港の第二ターミナルの駅において、なんと音声認識で地下鉄のチケットが買える券売機を発見した。 普段は上海公共交通カードを利用しているので、チャージ専用端末ばかり使用して券売機に近づくこともなく気が付 Continue Reading →
日本人は正論に自信を持ちすぎる。
日本と韓国の間で貿易優遇国の措置を巡って大きく揺れている。 従来から、日本と韓国の間には沢山の火が燻っていたが、それが一挙に噴出したという印象である。 まあ個人的な意見で言えば、私も日本の措置は当然の対応のように思 Continue Reading →
上海の学生が「素晴らしい～」
別に上海の学生を褒めようというのではない。 先日の夕方に某サンドウィッチチェーンの店舗で食事をしていたところ、中学生だか高校生くらいの男の子が数人で入店してきた。 その時にその中の一人が発したのが「素晴らしい～」と Continue Reading →