立春は日本と中国で日付が違う場合がある。
2021年の節分は、2月2日となり128年振りに2月3日ではなくなるという事がニュースで報道されていた。 たかが節分とは思うが、私の子供のころはせいぜい豆まき用の豆くらいしか経済に影響はなかったのだが、今や関西発の「 Continue Reading →
カテゴリーアーカイブ: 伝統行事
季節外れの重陽節
先日の「9月9日」はちょうようせつと呼ばれ、桃の節句（3月3日）、端午の節句（5月5日）、七夕（7月7日）に続く、奇数が重なる日付として。節句となっている。 この節句も例にもれず、新暦（太陽暦）施行によって、意味のな Continue Reading →
この春節は上海からのVPNが非常に重い
今年は春節期間に日本に帰らず、春節後の一時帰国を選択してしまったので、この春節は昨年同様に居残りとなり、平時にも増して孤独な時間を過ごしている。 本来は天気でも良ければ、遠くまで行かないまでも、近郊へ出歩くだけでも気 Continue Reading →
上海地下鉄2号線の春節運休の理由を推測する。
上海の地下鉄2号線が春節を挟んで1月23日から2月2日まで、淞虹路駅から徐涇東駅の間で運休することになった。 ただし、この運休を伝える表示は、虹橋2号航站楼駅～徐涇東駅が運休すると書かれている。 これは以前もこの区間の開 Continue Reading →
中国での年男・年女は厄年？！
中国に来る前からとっくに年賀状のやり取りを取り止めている自分にとっては、毎年の干支が何であるかをあまり気にすることはなくなった。 そうは言っても、毎年上海の豫園などでは春節の季節に新年の干支にちなんだランタンが飾られ Continue Reading →