オフィス日常 | 上海ワルツ NEW

文章疲れに砂糖

　国慶節の連休中、人に頼まれて翻訳だの何だの文章系の頼まれ仕事を引き受けていたら、結構頭がヘロヘロになってしまった。　文章を書くというのは、翻訳であれ創作であれ結構集中力を要するので、何時間も文章をを書きづづけると頭が Continue Reading →

　一昨日見た「たけしのニッポンのミカタ」の番組の中で、日本の未来を暗示するような驚くべき事実が紹介されていた。　まず六本木の某コンビニでは店長以外の従業員はほとんど外国人で、副店長も外国人が務め若いアルバイトに指導を行 Continue Reading →

私の家は現在中国国内の電信の契約でインターネットに接続しており、名目上は20Mの契約である。　名目と書いたが、中国国内でスピードテストを実施すると20Mフルに近い数値を出すこともあり、あながち嘘でもない。　そして今朝 Continue Reading →

　上海だけに限らないと思うが、こちらで結構良く見かけるのが現場にいない業務責任者である。　まあ業務責任者である故に、色んな外部折衝が必要であることは理解できるのだが、業務に関係なさそうなことでも、何だかんだ理由をつけて Continue Reading →

中国にいて、中国人達と交流する中ではどうしてもQQへの加入を要求されてくる。　しかしながら私はこのQQがどうも苦手である。　苦手というか信用しておらず、QQに限らず中国製ソフト全般を基本的に信用していない。　悪意の Continue Reading →

　時々ルーチン作業を馬鹿にしたような言いかたをする人がいる。　ルーチンは作業であって、多くの非定型の業務を処理していくのが本当の仕事のような言い方をするのである。　確かにルーチン作業はそれを続けているだけでは発展は少 Continue Reading →