日本人の無責任な「お上依存気質」

日本のニュースを見ていると沖縄の普天間基地移転問題において、鳩山首相がリーダーシップ不足でずるずる支持率が低下している姿が連日のように伝えられる。  まあ確かに彼の決断力不足がその要因にあるという面も否めないが、それ以上 Continue Reading →

経済力学による日中言語の逆転という現実

 現在、日本で2カ国語放送といえば当たり前のように英語と日本語だが、現状を考えてみると中国語の放送が全くないのは少々不思議とも言える。  それだけではなく、街中の表示も英語の表記はあるのに。中国語表記がある場所はかなり少 Continue Reading →

オリンピックは金メダル取り合戦?

 オリンピックが開幕してから一週間が経った。  戦前から予想通り、地元中国の勢いは凄まじく金メダル獲得枚数でも現在は独走状態だ。  毎日のように金メダルを獲得した選手を絶賛した報道と、第何号はだれだれ選手、また国別メダル Continue Reading →

開会式 伝えたいことと伝わることの溝

開会式の演出は史上最低だったように思う。 伝えようとした中身にはそれなりに意味があったし、伝えたい歴史文化の重さもそれなりに評価したい。  しかし伝えたいことと伝わることは同じではない。 今回の演出は、演出する側が伝えた Continue Reading →

オリンピックに期待すること

先日の8日、オリンピックまであと1年の式典がTVで報道されていた。 つまり北京オリンピックは2008年8月8日の8並びの日に開幕するのだ。 中国人にとっては大変縁起がよい日ではあるのかも知れないが、北京のこの時期の気候を Continue Reading →