仕事・ビジネス | 上海ワルツ NEW

肘・肩の痛み

ここのところ、今週に入ってから右の肘と肩の痛みに悩まされ、しばらく苦しんでいた。　恐らくはパソコン作業などから来るものであろうことは明確であり、冷やしたり揉んだりして色々やっていたが、一向に改善の兆しが無く、仕事の作業 Continue Reading →

　東北楽天ゴールデンイーグルスが、日本シリーズで巨人を破って日本一に輝いた。　私の贔屓チームは日本ハムだが、東北にもゆかりのある人間として取りあえず今回は祝福したい。　まあ今回は田中マー君あっての優勝であり、チームの Continue Reading →

　先日のサッカーの日本代表の東欧遠征の試合で、日本が2連敗した。　双方ともW杯出場を逃している国との対戦とあって、W杯出場を真っ先に決めている日本代表にとっては現在の実力を測る絶好の機会ともあって善戦が期待されたが、結 Continue Reading →

　最近、上海で逆単身赴任が増えているような気がする。　一般的に単身赴任と言えば、奥さんや子供を置いて旦那さんが一人で上海に駐在するようなケースだが、逆単身赴任というのは家族が上海にいて旦那さんだけが日本に戻ってしまうよ Continue Reading →

　国慶節の連休中、人に頼まれて翻訳だの何だの文章系の頼まれ仕事を引き受けていたら、結構頭がヘロヘロになってしまった。　文章を書くというのは、翻訳であれ創作であれ結構集中力を要するので、何時間も文章をを書きづづけると頭が Continue Reading →

　昨年の尖閣列島の国有化に端を発した日中間の経済の冷え込みもあって、中国リスクを避けるためにチャイナプラスワンと言う言葉がよく聞かれるようになった。　中国だけではなく、東南アジアにも拠点を持つ方がいいという事が主旨とな Continue Reading →