ほめられた中国語のメール
最近今度の3月に一時帰国しようかと考えはじめ、どうせなら桜の咲く頃がいいなぁと思い検討を始めた。今の開花予想だと東京は3月25日らしく、その次の日曜あたりがターゲットかなとカレンダーを眺めてみた。 そんなことを考 Continue Reading →
カテゴリーアーカイブ: 言葉
ビンゴゲームを知らない中国人たち
ここのところ忘年会続きで、体重キープもやや難しくなりつつあるが、最近一つの発見した。 それはある県人会の忘年会出来事である。 年末の忘年会ということで、プレゼント交換会なる催しがどの会でも行われるのだが、そのプレゼン Continue Reading →
韓国語の勉強をまたはじめた
まあ特に大きな理由があるわけじゃないが、将来に関する漠然とした不安もあって韓国語の勉強を始めている。 中国語だってまだまだ中途半端ではあるのだが、この3ヶ国語ができるとアジアでは割と便利である。 実は韓国語は以前もかじっ Continue Reading →
1000年前の日本人と会話が出来るか？
今日、インターネットでニュースをチェックしていたら邪馬台国関連のニュースが出ていて、遺跡の発見によって近畿地方の畿内説がさらに有力なったとのこと。 ふーんと思いつつ、その後興味の赴くまま九州説と畿内説の論点についてざっ Continue Reading →
中国語が流暢になりつつあるのはいいが
さすがに中国に3年もいると、中国語会話に慣れてくるので、最近初対面の中国人と中国語で挨拶すると外国人だと思われなくなってきた。 どうやら言葉の発し方がかなり自然に近くなりつつあるようだ。 まあ上海だと地方から出てきた Continue Reading →
ずれていく言語感覚
外国にずっといると、日本の言葉感覚とずれが出ることが非常に怖くなってくる。 もちろん日本語そのものを忘れることはないのだが、カタカナ言葉の使用を急激に控えている自分に気がつく。 日本語のわかる中国人と会話をする時の癖がし Continue Reading →