日本語はネィティブも間違える珍しい言語かな

 中国人などに日本語に関する質問をされて時々感じるのは、日本語って理屈でなかなか割り切れず教えるのがとっても難しい言語だなという事である。  彼らに質問される内容は助詞の使い方など日本人でも迷う部分や、間違えるような内容 Continue Reading →

地下鉄でこぼれていた豆乳

 今朝地下鉄に乗った際に、車両の真ん中に豆乳らしきものが落とされてこぼれたまま放置されていた。  嘔吐物ではないようなので、それほどの不潔感は無かったが、やはり汚い状態なのは変わりない。  確か上海の地下鉄規則では車内に Continue Reading →

中国の家具が重い理由

 先日ある中国人たちの会話の中に混じっていたときに聞いた話である。  彼らが言うには、上海にあるIKEA(イケア)の家具はあまり良くないという話題になった。  IKEAとは日本にも進出しているスウェーデン発の家具販売チェ Continue Reading →

円安は国際線航空券のサーチャージにも影響、日本発は実は激安?

 ここ1年の急激な円安の影響で、実は航空運賃に加算される燃油サーチャージ(燃油特別付加運賃)にも影響が出ており、発券される場所によってその値段に格差が出ているようだ。  例えばJALの日本―中国線のサーチャージは現在同社 Continue Reading →

JAPANの語源はニッポン?

 日本の英語名称として定着しているJAPAN(ジャパン)という名称だが、日本(ニホン)という自国語の呼び名に比べ、随分と発音の印象に差があることにかなり以前から気になっていた。  自国語の発音と全く違うような発音である[ Continue Reading →

フランスのデモ参加こそ集団的自衛権の格好のPRの場ではなかったか?

 先週の11日の日曜日にフランス国内で、風刺画の週刊誌「シャルリー・エブド」襲撃事件に抗議するデモが行われ、なんと370万人もの人が参加したと報道されている。  しかもこのデモには一般市民だけではイギリス・フランス・ドイ Continue Reading →