花のように泳ぐ？って何？難解五輪中国語
今回のオリンピックがあって初めて知ったのだが、中国語でシンクロナイズドスイミングは「花様遊泳」と書くそうで、なんとも優雅な表現である。 この種目に限らず、実際中国語表記を見ただけでは何の種目かわからないものが多い。 Continue Reading →
カテゴリーアーカイブ: 娯楽
見えるか？日食！ちょっと無理？
今日は非常に天気が良かったので、部分日食が少しでも見えるのではないかと期待していたのだが、少々雲が多く、地平線付近まで太陽が見えるのかどうか微妙な状態になっている。 案の定、今の時点で雲に隠れ気味になっている。ちょっと難 Continue Reading →
中国人は何故「I LOVE CHINA」を英語で書くのか？
チベットでの騒動や相次ぐ世界各地の聖火騒動を機に、MSNのメッセンジャーなどで流行り始めた「I LOVE CHINA」（LOVEはハートマーク）だが、最近は自動車のステッカーやTシャツにつけている人を見かけるようになっ Continue Reading →
忘れなかったら見よう、８月１日に皆既日食、そして来年も
オリンピックの話題、その他もろもろの大事件があったお陰で忘れていたが、今度の８月１日は西安など中国西域のほうでは皆既日食が起きる。 言うまでも無く皆既日食は月の影に太陽が隠れてしまう現象であり、数年に地球のどこかで発 Continue Reading →
オリンピック中は中国の工場が止まる？
友人から聞いた話だが、電力事情を理由に、オリンピックの期間中、どこかで一週間工場の操業を停止してくださいとの通達が一部出ているらしい ついでに従業員を休ませて国民にオリンピックに注目してもらうことの意味もあるらしい Continue Reading →
「鳥の巣」のモデルは「鳥の巣」ではなかった！
北京オリンピックのメーンスタジアムとして準備が進んでいる通称「鳥の巣」ではあるが、私はこの建物の外観はその名の通り、中国自然文化の象徴として「鳥の巣」を模してデザインされたものだとばかり思っていた。しかし現実はどうやら違 Continue Reading →