本当は海外保険に入れない現地採用者

中国に来る日本人の多くは、日本の海外旅行保険に加入してくるが、実はそのうち現地採用者に関しては、厳密にいうと海外保険の適用外ということになるという話をある保険会社の方から伺った。もちろん、会社が金を出す出さないという次元 Continue Reading →

同姓同名だらけの中国

中国は日本と違って、10大姓と呼ばれるよう苗字が少ない。しかも名前の側に使われる字も縁起の良い字、意味の格好いい字となるとそれほど選択肢は幅広くない。  人口が13億人もいるのにこれほど名前の選択肢が少ないとどうなるか? Continue Reading →

肉を分けない肉屋

こちらでレストランのシェフをしている方に伺ったのだが、上海の地元の肉屋は肉の部位を区別しないそうだ。つまりロースだのリブだのヒレだの区別がなくて豚肉は豚肉でしかないというのである。日本だと部位によって値段が違うのでそれぞ Continue Reading →

家に届いた日本語のダイレクトメール

さっき郵便ポストを除いてみたら、某日系清掃用具関連の会社から日本語のDMが届いていた。毎日のように中国人が一軒一軒投函してくるチラシには慣れていたが、住所と名前付で、郵便で送られてきたしかも日本語のDMは初めてである。 Continue Reading →

そういえば避難訓練って?

9月1日は日本では防災の日である。あの関東大震災の教訓を忘れまじきと決められた日である。日本にいたところは東京のビルのオフィスで働いており、そこのビルの管理会社が至極真面目であったこともあり、一年に二回の避難訓練がしっか Continue Reading →

セキュリティソフト選びは慎重に

中国のネット上には日本より多くのウィルスがうようよしており、その衛生状態(?)は実は現実の食の安全性より深刻な状態のようである。 当然PCユーザーはウィルスソフトなどを入れてそれなりの対策をしているのだが、それでも撲滅に Continue Reading →