会社経費の発票の宛名は「公司」の2文字だけでOKらしい

中国で商取引や個人の買い物の際に代金の代わりに相手から渡されるのが、「発票」(ファーピァオ)であり、いわゆる日本でいう領収書である。  この領収書、大きく分けて2種類あり、支払った人の性質別に個人向けと会社向けがある。 Continue Reading →

中国の発票(領収書)の発行機はかなりアナログ

 中国で飲食店などで食事をした際には、当局発行の公式領収書(発票=ファーピャアオ)を要求することがあるが、あの発票を発行する機械は、結構アナログな仕組みのように見える。  データこそ、自動集計され税務署へデータで処理され Continue Reading →

なかなか増えない中国のトイレ

 8年も上海に暮らしていて今更なのだが、中国というのはあまりトイレの設置を重要視していないのではないかと感じる時がある。  あるいは、トイレの設置は無駄な経費だと感じているのではないかと思うのである。  例えば最近でこそ Continue Reading →