焦げてる灰皿
先日、某ローカル食堂で見かけた灰皿。 こんな風に焦げるようでは灰皿として用をなさないと思うのだが、そんなものが灰皿として発売されていることに驚いてしまう。 さすが中国だなぁと逆の意味で感心してしまった。 私はタバコ Continue Reading →
タグアーカイブ: 品質
翻訳者の質 翻訳の質
昨日、翻訳会社の方の話を聞くことが出来た。 翻訳というのは、元々依頼者自身が出来ないから翻訳会社に頼む仕事なので、他の仕事と違って成果物の質を依頼者が推し量ることができない特殊な業務であるとのことだ。 もちろん Continue Reading →